Navzdory detailně propracovaným postupům v řadě oblastí cévní chirurgie se setkávají lékaři z nechirurgických oborů často s nejistotou, jak správně reagovat ve chvílích, kdy včasná reakce může rozhodovat o osudu pacienta. Pomoci by mohla nově vydaná útlá knížka profesora Petra Baláže a doktora Adama Whitleyho, cévních chirurgů a vědeckých a pedagogických pracovníků. Jedná se o didakticky zpracovaného průvodce, jenž klade důraz na přehlednost, stručnost, algoritmy a rozhodovací schémata, která mají pomoci najít lékařům z ostatních oborů (mimo cévní chirurgii) i studentům odpověď přesně tehdy, kdy je to potřeba. Autoři probírají řadu diagnóz a témat zasahujících do oblastí cévní chirurgie, které vyžadují mezioborovou spolupráci – namátkou ischemická choroba dolních končetin, diabetická noha, aneurysma hrudní aorty, akutní mezenterická ischemie ad. Řada textů je ilustrována kazuistikou, bohatá je obrazová dokumentace.
Publikace je dvojjazyčná, česko-anglická, čtenáři tak najdou všechny texty jak v češtině, tak i v angličtině. To je jistě velká výhoda také pro studenty medicíny a lékaře, pro které není čeština rodným jazykem.
